"O Poder e a Lei": veja as mudanças da série em relação ao livro

A 4ª temporada de "O Poder e a Lei" adapta "A Lei da Inocência", de Michael Connelly, mantendo a base da história: Mickey Haller acusado de assassinato e obrigado a conduzir a própria defesa.

Ainda assim, a série faz ajustes importantes para fortalecer personagens e dar mais ritmo à narrativa televisiva.

Maggie assume papel maior

No livro, Maggie participa da defesa de forma mais limitada e entra com mais força perto do julgamento. Na série, ela integra a equipe desde cedo, segundo O Tempo.

A mudança amplia sua presença no tribunal, reforça a tensão profissional com Mickey e aprofunda o conflito emocional entre os dois.

A morte de Legal Siegel

Outra alteração significativa é a morte de Legal Siegel. Nos livros, ela acontece em outro momento da cronologia.

A série antecipa o evento e transforma a perda em um elemento central da temporada. Sem o mentor, Mickey enfrenta o julgamento em um cenário ainda mais solitário.

Hayley ganha protagonismo

No romance, Hayley já é adulta e aparece pouco. Na adaptação, ela tem participação constante.

Visita o pai, acompanha o julgamento e sofre bullying por causa da acusação. O impacto do caso deixa de ser apenas jurídico e passa a atingir diretamente o núcleo familiar.

Prisão domiciliar no lugar da cela

No livro, Mickey permanece preso por boa parte da trama. Já na série, após agressões na cadeia, ele recebe autorização para cumprir prisão domiciliar.

A decisão mantém o personagem próximo da equipe e evita longas sequências restritas ao ambiente prisional.

Bosch fora da adaptação

Harry Bosch, importante no livro, não aparece na série por questões de direitos. Suas funções na investigação são distribuídas entre Cisco e outros aliados, preservando a dinâmica investigativa.

Romance em pausa

Enquanto o livro reacende o romance entre Mickey e Maggie, a série mantém os dois separados, prolongando a tensão dramática.

A essência permanece, mas a adaptação reorganiza peças para funcionar melhor na tela.

Classificação Indicativa: Livre