Política
Publicado em 30/01/2026, às 08h00 Foto: Reprodução/Freepik Fernanda Montanha
A Prefeitura de São Paulo promove, nesta sexta feira, o lançamento da décima edição do projeto Samba com as Mãos, iniciativa voltada à ampliação da acessibilidade cultural durante o Carnaval paulistano.
A proposta tem como foco permitir que pessoas surdas ou com deficiência auditiva compreendam os sambas enredo apresentados pelas escolas, por meio da tradução das letras para a Língua Brasileira de Sinais.
O evento de abertura segue a tradição de ocorrer na quadra da escola campeã do Carnaval anterior. Em 2026, a celebração acontece na quadra da Rosas de Ouro, localizada no bairro do Limão, na Zona Norte da capital.
A programação tem início previsto para as 21h30 e reúne representantes do samba e da comunidade surda. O encontro simboliza a união entre festa popular e inclusão social, reforçando o papel cultural do Carnaval.
A ação é coordenada pela Secretaria Municipal da Pessoa com Deficiência, em parceria com a Liga das Escolas de Samba de São Paulo. O projeto consiste na produção de vídeos em que intérpretes especializados traduzem os sambas enredo dos Grupos Especial e de Acesso para Libras.
O material será divulgado nas redes sociais oficiais da secretaria, respeitando a sequência dos desfiles.
Cada vídeo é resultado de um processo detalhado de estudo e construção coletiva. A equipe envolve compositores, integrantes das escolas de samba, intérpretes de Libras e pessoas surdas, garantindo fidelidade ao conteúdo original.
A preocupação central é manter o sentido poético e cultural das letras, sem perder nuances importantes da narrativa apresentada na avenida.
Além da divulgação online, os vídeos também terão exibição presencial. Durante os dias de desfile, o conteúdo traduzido será transmitido em televisores instalados no Sambódromo do Anhembi, permitindo que o público acompanhe simultaneamente a apresentação visual e a interpretação em Libras.
Essa estratégia amplia o alcance do projeto e fortalece a experiência inclusiva dentro do maior palco do Carnaval paulistano. A iniciativa já se consolidou como referência em acessibilidade cultural, sendo acompanhada por foliões, familiares e profissionais da área.
Nos dias 13, 14 e 15 de fevereiro, quando ocorrem os desfiles oficiais, o Sambódromo contará com atendimento dedicado a pessoas surdas e com deficiência auditiva. Intérpretes de Libras estarão disponíveis para auxiliar o público, promovendo comunicação direta e acolhimento.
Também será oferecido o serviço de audiodescrição, recurso que transforma elementos visuais em descrições faladas. Essa ferramenta permite que pessoas cegas ou com baixa visão compreendam detalhes dos desfiles, como fantasias, alegorias e movimentos das escolas.
Com essas ações integradas, o Samba com as Mãos reforça o compromisso da cidade de São Paulo com um Carnaval mais democrático, acessível e representativo para todos os públicos.