“Avenida Brasil” ganha versão turca; veja quando e onde assistir

A história que marcou uma geração de noveleiros está prestes a ganhar uma nova versão. Segundo a CNN Pop, a adaptação turca de “Avenida Brasil” (2012) já tem data confirmada para estrear no Brasil.

Intitulada “Leyla: Sombras do Passado”, a novela chega ao Globoplay em 24 de novembro, com novos capítulos liberados todas as segundas-feiras durante sete semanas.

Já no canal Globoplay Novelas (antigo Viva), a exibição começa em 15 de dezembro, de segunda a sábado, às 20h55, com reprise às 10h25.

Nina e Leyla

A produção turca promete manter o mesmo fio condutor que tornou a versão brasileira um fenômeno mundial. “Leyla: Sombras do Passado” acompanha a jornada de Leyla (Cemre Baysel), a equivalente turca de Nina (Débora Falabella), em busca de vingança contra Nur (Gonca Vuslateri), inspirada na icônica Carminha (Adriana Esteves).

A trama começa quando Leyla é abandonada pela madrasta em um “depósito de lixo”. A cena já aparece no trailer e remete diretamente a um dos momentos mais chocantes da novela original.

Qual é o elenco de “Leyla: Sombras do Passado”

Anunciada em novembro de 2023, durante o evento internacional MipCom, na França, a série turca despertou curiosidade desde a divulgação de suas primeiras imagens.

O elenco é estrelado por nomes conhecidos da teledramaturgia da Turquia, como Alperen Duymaz (Jorginho), Halil İbrahim Ceyhan (Jorge Tufão), Yiğit Kirazcı (Max) e Cengiz Bozkurt (Leleco).

Com 127 capítulos, a novela foi exibida na Turquia entre 2024 e 2025 e recebeu quatro indicações em uma das maiores premiações de entretenimento do país. 

O fenômeno que atravessa fronteiras

Com locações em Istambul e uma fotografia mais sombria, a expectativa é que “Leyla: Sombras do Passado” conquiste tanto os fãs da versão original quanto um novo público que descobrirá, pela primeira vez, a força da história que parou o Brasil.

Classificação Indicativa: Livre